GODZILLA MINUS ONE comes to Germany in both dubbed and subtitled versions this December. Photo courtesy of peppermint anime. ©TOHO CO., LTD.
Source: peppermint anime
Official Site: https://godzilla-movie2023.toho.co.jp/ (Japan), https://godzilla-minus-one.de/ (Germany)
Official Twitter: https://twitter.com/godzilla231103
Instagram: https://www.instagram.com/godzilla231103/
Special Thanks to Ksenia Kalinichenko and Volker Kirchmann
German poster. Photo courtesy of peppermint anime. ©TOHO CO., LTD.
Distributor peppermint anime GmbH has shared some details on their upcoming theatrical release of GODZILLA MINUS ONE (ゴジラ-1.0/ゴジラマイナスワン, Gojira Mainasu Wan). Peppermint is bringing the film to Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein and Luxembourg this December 1st. A list of cinemas screening the movie in those territories can be found at https://godzilla-minus-one.de/kinouebersicht.
GODZILLA MINUS ONE will be released with mutliple language options; in the original Japanese with either German or English subtitles and separately with a German dub. Peppermint anime has issued subtitled trailers for the film with a German dubbed version coming soon.
Read on for peppermint anime GmbH's official press release in both English and German...
Godzilla is back!
In cooperation with TOHO CO., LTD, peppermint anime GmbH is bringing the new feature film GODZILLA MINUS ONE to cinemas in Germany!
The most famous movie monster of all time raged in cinemas for the first time 69 years ago. With GODZILLA MINUS ONE, Toho presents its 30th film in the series and kicks off the 70th anniversary celebrations with a loud roar!
GODZILLA MINUS ONE is produced by TOHO Studios Co. Ltd. and ROBOT COMMUNICATIONS INC. Takashi Yamazaki (ALWAYS: SUNSET ON THIRD STREET, LUPIN III: THE FIRST) was responsible for direction, screenplay and VFX.
GODZILLA MINUS ONE
From December 1 in select cinemas!
Live action, 124 minutes
Cast
Ryunosuke Kamiki as Kōichi Shikishima
Minami Hamabe as Noriko Ōishi
Yuki Yamada as Shirō Mizushima
Munetaka Aoki as Sōsaku Tachibana
Hidetaka Yoshioka as Kenji Noda
Sakura Ando as Sumiko Ōta
Kuranosuke Sasaki as Yōji Akitsu
Language versions
German
Japanese with German subtitles
Japanese with English subtitles
Regions
Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, Luxembourg
Synopsis
Japan in the post-war period.
ZERO becomes MINUS.
Survive and resist!
Godzilla unexpectedly appears in Japan, which is already in ruins after the war. Will the desperate people find a way to survive and fight back?
The movie heralds the 70th anniversary of Godzilla.
The symbol of despair returns in 2023!
German subtitled trailer. Video courtesy of pepppermint anime. TM & © TOHO CO., LTD.
Godzilla ist zurück!
In Kooperation mit TOHO CO., LTD bringt die peppermint anime GmbH den neuen Kinofilm GODZILLA MINUS ONE in die hiesigen Kinos!
Bereits vor 69 Jahren wütete das berühmteste Filmmonster aller Zeiten zum ersten Mal in den Kinos. Mit GODZILLA MINUS ONE legt Toho ihren mittlerweile 30. Film der Reihe vor und leitet die Feier zum 70. Jubiläum mit einem lauten Brüllen ein!
GODZILLA MINUS ONE wird von den TOHO Studios Co. Ltd. und ROBOT COMMUNICATIONS INC. produziert. Regie, Screenplay und VFX übernahm Takashi Yamazaki (ALWAYS: SUNSET ON THIRD STREET, LUPIN III: THE FIRST).
GODZILLA MINUS ONE
Ab 1. Dezember in ausgewählten Kinos!
Live Action, 124 Minuten
Cast
Ryunosuke Kamiki als Kōichi Shikishima
Minami Hamabe als Noriko Ōishi
Yuki Yamada als Shirō Mizushima
Munetaka Aoki als Sōsaku Tachibana
Hidetaka Yoshioka als Kenji Noda
Sakura Ando als Sumiko Ōta
Kuranosuke Sasaki als Yōji Akitsu
Sprachversionen
Deutsch
Japanisch mit deutschen Untertiteln
Japanisch mit englischen Untertiteln
Regionen
Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg
Synopse
Japan in der Nachkriegszeit.
Aus NULL wird MINUS.
Überlebe und leiste Widerstand!
Godzilla taucht unerwartet in Japan auf, das nach dem Krieg ohnehin in Schutt und Asche liegt. Werden die verzweifelten Menschen einen Weg finden zu überleben und zurückzuschlagen?
Der Film läutet das 70. Jubiläum von Godzilla ein.
Das Symbol der Verzweiflung kehrt 2023 zurück!
Photo courtesy of peppermint anime. ©TOHO CO., LTD.
About peppermint anime GmbH
Based in Munich, peppermint anime was founded in 2015 as a distributor for anime series and Japanese films in Germany and nearby countries.
About Toho Co. Ltd.
Toho Company provides high-quality entertainment to a wide range of customers through its film production, distribution, and exhibition business, which is solidly supported by its real estate business including the Shinjuku Toho Building and Hibiya Chante, animation production, DVD software production and sales, and TOHO Cinemas' efforts to expand its network of multiplex cinemas. Among these, "Godzilla," which has been around since 1954, is Toho's flagship IP that has many fans around the world and has been loved for many years.